淑雲的部落格........

成年人 - 用作膳食補充劑時，每日一片，建議隨餐服用。

1 潔面後，調整肌膚紋理，從前額> 鼻子> 上臉頰敷片裝面膜。

2.握住提拉線，抬高遮住臉頰，使其緊繃。

3.等待並休息 10-20 分鐘，揭開片裝面膜，輕拍面部，令精華更好地吸收。

• 第 1 步：洗腳後，打開小袋，取出一體式腳膜。穿上，然後密封。右腳穿進標記“R”的腳膜，左腳穿進標記“L”的（在腳踝處僅僅纏住腳膜）
• 第 2 步：敷 15-20 分鐘，然後取下面膜。輕輕拍打剩餘的精華，直至完全吸收。
• 第 3 步：由於肌膚的自我更新週期為 4 周，持續使用面膜 4 周，每週 2-3 次，效果更佳。

1. 清潔和爽膚後，去除內部網層，並將柔軟的中間層貼在肌膚上，從而將面膜敷在臉上。去除外部網層。
2. 置留 40 分鐘，或至面膜乾燥。取下面膜，輕輕拍打肌膚，直到剩餘的精華被吸收。
3. 從包裝中取出第 2 部膠囊並打開。塗於臉上並輕輕揉按於肌膚。

1. After cleansing,  even out skin using a toner. Take the mask out of its package, unfold, and place the sheet on the face.
2. Rest comfortably  for 10-20 minutes and remove the mask.
3. Remove the mask, and let the skin absorb the remaining essence by gently patting the skin.

1. 潔面後，輕輕拍乾臉上多餘水分，然後敷上面膜。*注意：敷上面膜後您會發現，面膜瞬間產生了許多泡泡。您可能會感到輕微刺痛，這屬￿�正常現象，請放心使用。
2. 靜置 10 分鐘，然後取下面膜。
3. 輕輕按摩肌膚，然後用清水徹底沖洗乾淨。

1. After cleansing and toning, apply mask to face. 
2. Relax for 10-20 minutes, then remove mask. 
3. Lightly pat remaining essence into skin. 

1. 潔面後，輕輕拍乾臉上多餘水分，然後敷上面膜。*注意：敷上面膜後您會發現，面膜瞬間產生了許多泡泡。您可能會感到輕微刺痛，這屬￿�正常現象，請放心使用。
2. 靜置 10 分鐘，然後取下面膜。
3. 輕輕按摩肌膚，然後用清水徹底沖洗乾淨。

用手指塗抹 - 在手指上擠壓 1-2 個點，輕拍您臉頰，然後平滑地融入皮膚。

注：每次使用只需輕取少量本產品即可。對於更多的色素沉著，發紅的外觀，根據需要使用更多的產品。

用手指塗抹 - 在手指上擠壓 1-2 個點，輕拍您臉頰，然後平滑地融入皮膚。

注：每次使用只需輕取少量本產品即可。對於更多的色素沉著，發紅的外觀，根據需要使用更多的產品。

用手指塗抹 - 在手指上擠壓 1-2 個點，輕拍您臉頰，然後平滑地融入皮膚。

注：每次使用只需輕取少量本產品即可。對於更多的色素沉著，發紅的外觀，根據需要使用更多的產品。

用手指塗抹 - 在手指上擠壓 1-2 個點，輕拍您臉頰，然後平滑地融入皮膚。

注：每次使用只需輕取少量本產品即可。對於更多的色素沉著，發紅的外觀，根據需要使用更多的產品。

1. 取一個卸妝墊，塗在眼瞼或嘴唇上，保持 5-10 秒鐘。向下擦拭眼睛。將化妝棉翻過來，重複上述步驟，直至所有卸載所有化妝品。
2. 在清潔之前使用卸妝棉簽卸載睫毛線上的頑固化妝品，或者在清潔之後卸載任何殘留的化妝品。*使用後以水沖洗。

1. 塗抹整個眼部
2. 在眼瞼處打上陰影
3. 描繪眼皮褶皺輪廓
4. 描畫眼線

含眼影刷

Base: Apply all over eye from lid to brow bone.

Lid: Apply a pop color on the lid. For day, go more natural, for night, go more bold.

Crease: Apply to corner and crease of your eyelid and blend. Continue to build for a more intense look.

Liner: Apply along the lash line for a smoky effect and blend the edges. For day, go more natural, for night go more bold.

1. 塗抹整個眼部
2. 在眼瞼處打上陰影
3. 描繪眼皮褶皺輪廓
4. 描畫眼線

含眼影刷

1. 為整個眼部區域打底。
2. 眼瞼：塗抹眼影
3. 眼皮褶皺：描畫輪廓
4. 眼線眼影勾勒顴骨，唇形，下至鼻中

1. 塗抹整個眼部
2. 在眼瞼處打上陰影
3. 描繪眼皮褶皺輪廓
4. 描畫眼線

含眼影刷

Use alone or under makeup: Use alone for flawless skin, smoothing onto areas with visible pores or smooth a thin layer under foundation for a smooth finish.

單獨使用，或化妝前使用以優化妝效。

第 1 步、用 XL Wand 塗抹器在上唇中央段沿唇部輪廓塗抹唇彩。第 2 步、將唇彩滑過整個下唇。

第 1 步、用 XL 棒塗抹器在上唇中央段沿唇部輪廓塗抹唇彩。第 2 步、將唇彩滑過整個下唇。

第 1 步、用 XL Wand™ 塗抹器在上唇中央段沿唇部輪廓塗抹唇彩。

第 2 步、將唇彩滑過整個下唇。

第 1 步、用 XL Wand 塗抹器在上唇中央段沿唇部輪廓塗抹唇彩。第 2 步、將唇彩滑過整個下唇。

第 1 步、用 XL Wand 塗抹器在上唇中央段沿唇部輪廓塗抹唇彩。第 2 步、將唇彩滑過整個下唇。

1. 潔面爽膚後使用。
2. 握住（a）後向上拉，讓面膜緊貼肌膚，調整眼周、鼻子和唇周部位。
3. 等待 10-20 分鐘，待標誌出現後取下面膜。輕輕拍打面部，直至剩餘的精華液被充分吸收為止。

1. 潔面爽膚後使用。
2. 握住（a）後向上拉，讓面膜緊貼肌膚，調整眼周、鼻子和唇周部位。
3. 等待 10-20 分鐘，待標誌出現後取下面膜。輕輕拍打面部，直至剩餘的精華液被充分吸收為止。

1. 潔面爽膚後使用。
2. 握住 (a) 後向上拉，讓面膜緊貼肌膚，調整眼周、鼻子和唇周部位。
3. 等待 10-20 分鐘，待標誌出現後取下面膜。輕輕拍打面部，直至剩餘的精華液被充分吸收為止。

1. 潔面爽膚後使用。
2. 握住（a）後向上拉，讓面膜緊貼肌膚，調整眼周、鼻子和唇周部位。
3. 等待 10-20 分鐘，待標誌出現後取下面膜。輕輕拍打面部，直至剩餘的精華液被充分吸收為止。

1. 清潔和爽膚後，將面膜敷在臉上。
2. 靜置 10-20 分鐘，然後取下面膜。
3. 將剩餘的精華輕輕拍打到肌膚上。

1. 潔面爽膚後使用。
2. 握住 (a) 後向上拉，讓面膜緊貼肌膚，調整眼周、鼻子和唇周部位。
3. 等待 10-20 分鐘，待標誌出現後取下面膜。輕輕拍打面部，直至剩餘的精華液被充分吸收為止。

1. 潔面爽膚後使用。
2. 握住 (a) 後向上拉，讓面膜緊貼肌膚，調整眼周、鼻子和唇周部位。
3. 等待 10-20 分鐘，待標誌出現後取下面膜。輕輕拍打面部，直至剩餘的精華液被充分吸收為止。

1. 清潔和爽膚後，將面膜敷在臉上。
2. 靜置 10-20 分鐘，然後取下面膜。
3. 將剩餘的精華輕輕拍打到肌膚上。

1. 潔面爽膚後使用。
2. 握住 (a) 後向上拉，讓面膜緊貼肌膚，調整眼周、鼻子和唇周部位。
3. 靜置 10-20 分鐘，然後取下面膜。
4. 輕輕拍打面部，直至剩餘的精華液被充分吸收為止。

1.潔面後，調整肌膚紋理，從前額> 鼻子> 上臉頰敷片裝面膜。

2.握住提拉線，抬高遮住臉頰，使其緊繃。

3.等待並休息 10-20 分鐘，揭開片裝面膜，輕拍面部，令精華更好地吸收。

1. 潔面爽膚後使用。
2. 握住 (a) 後向上拉，讓面膜緊貼肌膚，調整眼周、鼻子和唇周部位。
3. 靜置 10-20 分鐘，然後取下面膜。
4. 輕輕拍打面部，直至剩餘的精華液被充分吸收為止。

第 1 步、請勿將本產品應用於遮蓋面部缺陷或眼下肌膚問題。

第 2 步、用手指輕拍混合。

沿箭頭方向轉動顯微膚色校正塗抹器的套環，直至產品在海綿上可見。實現這一操作可能需轉動若干圈。在適當的部位用刷頭塗抹遮瑕液：

1. 使用與您的粉底相似的色調塗抹於整個面部。
2. 如果遮瑕液比粉底液淺色，可用於提亮眼下部位
3. 選擇分別比膚色更深和更淺的顏色進行修容。

Instant Age Rewind 橡皮擦具有抗微生物系統保護。請勿弄濕塗抹器。使用乾紙巾擦拭多餘的眼部遮瑕膏。

拆下塑料密封件後，沿箭頭方向轉動塗抹器的套環，直至產品在海綿上可見。

用於抗曬：

• 在陽光曝曬前 15 分鐘隨意塗抹。
• 至少每 2 小時重新塗抹一次。
• 游泳或出汗時使用防水抗曬霜。

抗曬措施：

要降低這種風險，請定期使用全譜 SPF 值為 15 或更高的抗曬霜以及採用其它隔離紫外線措施，包括：

• 限制在陽光下的時間，特別是從上午10點到下午2點。
• 穿長袖上衣、褲子，戴帽子、太陽鏡。

6 個月以下嬰兒：謹遵醫囑。

沿箭頭方向轉動顯微膚色校正塗抹器的套環，直至產品在海綿上可見。實現這一操作可能需轉動若干圈。使用塗抹棒，將遮瑕膏塗抹在優選區域：

1. 使用與您的粉底相似的色調塗抹於整個面部。
2. 如果遮瑕液比粉底液淺色，可用於提亮眼下部位
3. 選擇分別比膚色更深和更淺的顏色進行修容

沿箭頭方向轉動顯微膚色校正塗抹器的套環，直至產品在海綿上可見。實現這一操作可能需轉動若幹圈。在適當的部位用刷頭塗抹遮瑕液：

1. 使用與您的粉底相似的色調塗抹於整個面部。
2. 如果遮瑕液比粉底液淺色，可用於提亮眼下部位
3. 選擇分別比膚色更深和更淺的顏色進行修容

Instant Age Rewind 橡皮擦具有抗微生物系統保護。請勿弄溼塗抹器。使用幹紙巾擦拭多餘的眼部遮瑕膏。

• Apply liberally 15 minutes before sun exposure
• Reapply at least every 2 hours
• Use a water resistant sunscreen if swimming or sweating

• Limit time in the sun, especially from 10 am - 2 pm
• Wear long-sleeve shirts, pants, hats and sunglasses
• Children under 6 months of age: Ask a doctor.

1. 使用與您的粉底相似的色調塗抹於面部。
2. 選擇亮色系，以使眼下區域更亮一些。
3. 將較深的色調與較淺的色調配對，以突出輪廓和形狀。

沿箭頭方向轉動顯微膚色校正塗抹器的套環，直至產品在海綿上可見。實現這一操作可能需轉動若干圈。在適當的部位用刷頭塗抹遮瑕液：

1. 使用與您的粉底相似的色調塗抹於整個面部。
2. 如果遮瑕液比粉底液淺色，可用於提亮眼下部位
3. 選擇分別比膚色更深和更淺的顏色進行修容

Instant Age Rewind 橡皮擦具有抗微生物系統保護。請勿弄濕塗抹器。使用乾紙巾擦拭多餘的眼部遮瑕膏。

沿箭頭方向轉動顯微膚色校正塗抹器的套環，直至產品在海綿上可見。實現這一操作可能需轉動若干圈。在適當的部位用刷頭塗抹遮瑕液：

1. 使用與您的粉底相似的色調塗抹於整個面部。
2. 如果遮瑕液比粉底液淺色，可用於提亮眼下部位
3. 選擇分別比膚色更深和更淺的顏色進行修容

Instant Age Rewind 橡皮擦具有抗微生物系統保護。請勿弄濕塗抹器。使用乾紙巾擦拭多餘的眼部遮瑕膏。

第 1 步、將這支口紅塗在您的上唇中央，然後接著塗雙唇的輪廓。

第 2 步、將口紅滑過整個下唇。

• Apply liberally 15 minutes before sun exposure.
• Reapply at least every 2 hours.
• Use a water resistant sunscreen if swimming or sweating.
• Children under 6 months of age: Ask a doctor.

• Apply liberally 15 minutes before sun exposure.
• Reapply at least every 2 hours.
• Use a water resistant sunscreen if swimming or sweating.
• Children under 6 months of age: Ask a doctor.

• Apply liberally 15 minutes before sun exposure.
• Reapply at least every 2 hours.
• Use a water resistant sunscreen if swimming or sweating.
• Children under 6 months of age: ask a doctor.

• Apply liberally 15 minutes before sun exposure.
• Reapply at least every 2 hours.
• Use a water resistant sunscreen if swimming or sweating.
• Children under 6 months of age: Ask a doctor.

Apply to the face and blend with fingertip, sponge, or Maybelline Blender.

• Apply liberally 15 minutes before sun exposure.
• Reapply at least every 2 hours.
• Use a water resistant sunscreen if swimming or sweating.
• Children under 6 months of age: Ask a doctor.

在使用前，請閱讀整個標籤，並仔細按照說明進行操作。

每日 1 粒膠囊，可與食物同食，或遵照醫生指示。